Übersetzen Deutsch Arabisch land development

relevante Treffer

• die Software Development Kit (n.) , {Comp}
  عدة تطوير البرامج {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
  إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
  mehr ...
• das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
  وَطَنٌ
  mehr ...
• das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
  وِلاَيَةٌ
  mehr ...
• das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
  تُرَابٌ [ج. أَتْرِبَةٌ]
  mehr ...
• das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
  دَوْلَة [ج. دول]
  mehr ...
• das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
  بَلَدٌ [ج. بلاد]
  mehr ...
• das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
  يابِسة [ج. يابسات]
  mehr ...
• das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
  أَرْض [ج. أراضي]
  mehr ...
• das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
  تُرْبَة [ج. ترب]
  mehr ...
• das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
  رِيفٌ [ج. أرياف]
  mehr ...
• das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
  بَرّ
  mehr ...
• das Leben an Land (n.)
  الحياة البرية
  mehr ...
• ausgesuchtes Land
  الدولة المختارة
  mehr ...
• ein usurpiertes Land
  الأرض المغتصبة
  mehr ...
• fruchtbares Land
  أراضي خصبة
  mehr ...
• die Land-Recherche (n.)
  بحث حول حي من أحياء المدينة
  mehr ...
• fruchtbares Land
  الأرض الخصبة
  mehr ...
• geschenktes Land (n.) , {Recht}
  الأرض الموهوبة {قانون}
  mehr ...
• Berchtesgadener Land {Geografie}
  مِنطَقَة بِيرشتسجادِنر لاند {دائرة ريفية ألمانية}، {جغرافيا}
  mehr ...
• fortgeschrittenes Land (n.)
  دَوْلَةٌ مُتَقَدّمَة
  mehr ...
• entwickeltes Land (n.)
  دولة متطورة
  mehr ...
• entwickeltes Land (n.)
  دَوْلَةٌ مُتَقَدّمَة
  mehr ...
• im nächstliegenden Land
  في أدنى الأرض
  mehr ...
• flaches Land
  أرض سهلية
  mehr ...
• wunderschönes Land
  بلد جميلة
  mehr ...
• bevölkerungsreichstes Land
  الدولة الأكثر اكتظاظا
  mehr ...
• ein dürres Land
  أرض جدباء
  mehr ...
• glückliches Land
  الأرض السعيدة
  mehr ...
• das wasserarme Land (n.) , {Umwelt}
  دول تعاني ندرة المياه {بيئة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Bei ihrer Zusammenkunft in Durban im März verkündeten die Staats- und Regierungschefs der fünf Länder, dass ihre New Development Bank sich auf Investitionen in die Infrastruktur in den Entwicklungsländern konzentrieren würde, die, so erklärten sie,durch die „unzureichende langfristige Finanzierung und fehlendeausländische Direktinvestitionen“ eingeschränkt seien.
  وفي اجتماعهم في ديربان في شهر مارس/آذار، أعلن زعماء الدولالخمس أن "بنك التنمية الجديد" سوف يركز على مشاريع البنية الأساسيةفي الدول النامية، التي هي على حد قولهم مقيدة بفعل "عدم كفايةالتمويل الطويل الأجل والاستثمار المباشر الأجنبي".